Friday, September 30, 2005

The Name Bangkok (Krung Thep)

Unless talking to foreigners who don't know any different, Thais will never call their capital city Bangkok - indeed, some Thais in the more remote provinces may never have even heard of it being called that. Instead in Thai it is known as Krung Thep (กรุงเทพ), which roughly translates to 'City of Angels'.

Krung Thep is an abbreviated version of the ceremonial full name, which is shown below.
กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธิ์
In English:
Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayuthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit
The full version of this article can be found here: Krung Thep, the full name.

2 Comments:

Anonymous Anonymous said...

I love Bangkok, Krunthep or whatever way one may call this city !

08 January, 2007 00:28  
Anonymous Bangkok Apartments said...

Yes, Bangkok is one hell of a city.

29 August, 2010 05:55  

Post a Comment

<< Home